{"id":496,"date":"2016-12-08T17:36:32","date_gmt":"2016-12-08T17:36:32","guid":{"rendered":"http:\/\/godcares.de\/?page_id=496"},"modified":"2018-11-18T18:12:57","modified_gmt":"2018-11-18T18:12:57","slug":"versoehnung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/godcares.de\/index.php\/versoehnung\/","title":{"rendered":"Vers\u00f6hnung – Cows for peace –"},"content":{"rendered":"

Auch 24 Jahre nach dem V\u00f6lkermord ist der Dienst der Vers\u00f6hnung in Ruanda enorm wichtig. Gro\u00dfe Teile der Bev\u00f6lkerung leiden noch unter den Traumata des Erlebten. <\/span><\/p>\n

Viele T\u00e4ter werden nach Verb\u00fc\u00dfung ihrer Haftstrafen aus den Gef\u00e4ngnissen entlassen und kehren in ihre D\u00f6rfer zur\u00fcck, wo sie auf die Opfer ihrer Gr\u00e4ueltaten treffen. Dies f\u00fchrt zu vielerlei Problemen, die das soziale Miteinander erschweren und zum Teil auch unm\u00f6glich erscheinen lassen. <\/span> <\/span><\/p>\n

Der Dienst der Vers\u00f6hnung stellt hier einen Schl\u00fcssel zur Bew\u00e4ltigung dieser Situation dar. Wir kooperieren dazu mit dem Dienst der lokalen NGO  \u201eCARSA\u201c (Christian Action for Reconciliation and Sozial Assistance)<\/a><\/span>  in der Region Mugina.<\/span><\/p>\n

T\u00e4ter und Opfer werden zu einem Vers\u00f6hnungsseminar eingeladen. Wenn sie den Schritt der Vers\u00f6hnung gegangen sind, erhalten sie gemeinsam eine Kuh, f\u00fcr die sie t\u00e4glich gemeinsam sorgen m\u00fcssen. In der ruandischen Kultur ist die Kuh ein Zeichen von Reichtum, Wohlergehen und Ehrerbietung. <\/span><\/p>\n

Zun\u00e4chst wird beim Haus des Opfers gemeinsam der Kuhstall gebaut. Dort bleibt die Kuh bis sie ihr erstes Junges gebiert. Dieses Kalb erh\u00e4lt dann der T\u00e4ter. Durch die gemeinsame Pflege der Kuh lernen T\u00e4ter und Opfer auf der t\u00e4glichen Basis, einander zu begegnen und den Alltag zu teilen. Regelm\u00e4\u00dfig treffen sie sich mit anderen T\u00e4tern und \u00dcberlebenden in kleinen Vers\u00f6hnungsgruppen. Dort sprechen sie \u00fcber die Fortschritte, aber auch \u00fcber die Schwierigkeiten, denen sie sich stellen m\u00fcssen. Dies ist der Ort, wo sie weitere Hilfe und Ermutigung f\u00fcr ihr Leben erhalten.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>

T\u00e4ter und Opfer vers\u00f6hnt in Mugina (Ruanda)<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Unterstand f\u00fcr Kuh<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

P.S.   Neben GOD CARES e.V. arbeitet auch das Institut f\u00fcr Auslandbeziehungen (Ausw\u00e4rtiges Amt) mit unserem Kooperationspartner CARSA zusammen.<\/p>\n